« Les boutiques du Second Quartier sont en général étroites et bondées. Il y en a surtout au plus proche du Centre et bien peu aux bords du Troisième Quartier. Malgré leurs sols sales et leur manque de lumière, ce sont les plus appréciées de la ville ! Peut-être parce que ce sont les seules - ou presque - de la ville... » ─ John Doe

« La Grand Place est... ben, la Grand Place de la ville, soit la plus grande "avenue" de celle-ci. Très bien située, repérable (notamment parce qu'en général toutes les ruelles y conduisent, ainsi que les quatre grands axes), elle regorge de boutiques en tous genres et de lampadaires sans restrictions. Elle donne aussi accès aux douze portes de la Haute-Ville, toutes surveillées par des gardes civils. Les magasins, empilés les uns sur les autres, coincés entre deux autres façades de leurs concurrents, ont en général quelques étalages à l'extérieur, de la même façon que le Marché qui longe les grilles du Premier Quartier. Mais le véritable inconvénient de cette Grand Place est la foule. Noir de monde, toujours surchargée, il est impossible d'y rester moins d'une heure si vous voulez faire le tour entier de cette place. Mais surtout, faîtes attention: vos poches en attirent souvent d'autres... » ─ John Doe

« Les habitations du Second Quartier sont, en réalité, toutes des appartements. On ne trouve pas une seule maison ici. De plus, le Centre-Ville est celui qui contient le plus de logements, certainement grâce à sa grande taille. A vrai dire, il n'y a pas grand chose à dire dessus: ils sont sales, grands, faits de briques ou béton en général, et c'est tout. » ─ John Doe

« Le tramway fait le tour de la ville. Dans le Centre, il s'arrête à huit endroits différents: derrière les premiers magasins de la Grand Place, devant chaque axe, puis quatre fois au milieu des secteurs Nord-Est, Sud-Est, Sud-Ouest puis Nord-Ouest. Il est souvent utilisé puisqu'il conduit à divers endroits de la ville bien plus rapidement qu'à pieds... c'est certainement pour ça que son sol est aussi crade. » ─ John Doe

« Les ruelles du Second Quartier sont ce qu'on appelle en général des coupe-gorge. Petites, sombres, elles créent les endroits idéals pour les agressions et vols en tous genres. Tant que vous n'avez pas une excellente raison de vous y aventurer, je vous conseillerais de les éviter ! » ─ John Doe

« Les différents lieux composant le Second Quartier sont, souvent, en réalité, des commerces. La plupart n'ayant pas l'argent d'acheter une propriété sur la Grand-Place, ils ont alors préféré les ruelles du Centre-Ville. Mais n'hésitez pas à y faire un tour, vous pourrez certainement y trouver une perle ! » ─ John Doe