En bon bourrin qui se respecte, Dante entra violemment dans la boutique tout en hurlant sa "joie de vivre".

Yo ! C'est bien ici qu'on achète des gommes pour effacer les sourires?

La porte claqua fortement au point qu'elle se dégonda presque sous l'impact. Le comerçant, habitué à ce genre d'entrées fracassantes, voulu immédiatement imposer un bémol à cet Nième gros bras en le faisant redescendre de ses grands chevaux.

Tu vas te calmer direct l'ami ! t'es pas dans un bordel i...

L'honnête revendeur n'eût pu finir sa phrase qu'il avait dit en se retournant afin de faire face à l'intrus qui s’avérait être le tenancier du bordel en question. Les yeux ronds, la bouche entrouverte, le gérant laissa le proxénète s'approcher de lui sans pouvoir bouger, de peur de sa réaction, connaissant la versatilité du personnage.
Par chance pour lui, ce dernier semblait être d'assez bonne humeur et garda le sourire .. certes un peu narquois mais sourire quand même. Il s’accouda au comptoir et harangua son interlocuteur.

Justement mon pote, vu que certains s'amusent à foutre le bordel dans le mien .. de bordel .. HAHA ! t'as compris mec?
Bref, tu en a été témoin et j'ai eu du mal à me défaire des 3 alcooliques impuissants à la seule force de mes poings. C'est d'ailleurs pour ça que je viens t'acheter un petit accessoire pour laisser ma marque indélébile sur leur front. Ca te pose un problème? Tu me trouve trop dangereux pour ça?

Son ton était évidemment très ironique et son rictus incitait clairement à la complicité plutôt qu'à une réelle farouche opposition. Il espérait faire vibrer la fibre commerciale du marchant pour céder à sa demande.

Si c'est pour protéger sa boutique, ca change tout ! Tu as besoin de quoi?

Ragaillardi par l'attitude presque "aimable" du mac, l'armurier rentra dans son jeu et accéda à sa requête, la jugeant honnête et justifiée.

Ouah ... tu sais j'ai tendance à faire dans le festif moi. Je te prendrai bien des poings américains pour "signer" mes oeuvres et me faire un peu de pub gratuitement. Et vu que tu m'aimes bien tu vas pouvoir me les faire sculpter avec la mention "Dante's club vous remercie de votre visite" avec le logo de mon bordel

Au départ surpris par une telle demande, le commerçant hésita un peu à rire, puis il se lacha franchement, trouvant le personnage fortement sympathique et souhaitant le conserver comme allié.

Ca me parle carrement ! Je te facture le tout à 105 crédits car ce sera ton arme favorite je suppose. Et la gravure est offerte par la maison.

Cool, je savais que je pouvais compter sur toi mon pote. On se retrouve au club un de ces 4.